Geisteswissenschaften International - Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Werke

Fördermaßnahme:	Publikations-/Übersetzungsförderung, Druckkostenzuschüsse
Zielgruppe:	Professionelle, deutschsprachige Wissenschaftler und deutsche Verl
Altersbeschränkung:	keine
Vergabe:	halbjährlich
Reichweite:	International
Datenbank-ID:	20033 / 20040
Verleihung:	Termin: noch nicht bekannt.

• KONTAKT
• Ansprechpartner

\\\"Geisteswissenschaften International - Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Werke\\\" sollte zu einer weltweiten Verbreitung der geisteswissenschaftlichen Forschungsergebnisse aus Deutschland beitragen. Für ausländische Verlage bot die Übersetzungsförderung einen Anreiz, deutsche wissenschaftliche Titel ins Programm zu nehmen.
Träges des Programms waren die Fritz Thyssen Stiftung, der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Verwertungsgesellschaft Wort und das Auswärtige Amt. Die Partner förderten mit dem Preis die Übersetzung geistes- und sozialwissenschaftlicher Werke in die englische Sprache.

Bewerbung: keine Angabe 

Bewerbungsfrist: keine Angabe | Bewerbungssprache:deutsch, englisch

Bewerbungsunterlagen:
Zur Bewerbung sind neben dem ausgefüllten Bewerbungsformular und 5 Exemplaren des deutschen Titels möglichst Rezensionen/ Gutachten und ein Lizenzvertrag vorzulegen.

Teilnahmebedingungen:
Die Auszeichnung ist für jeden Titel mit dessen jeweiligen Übersetzungskosten ins Englische dotiert. Es gibt zwei Bewerbungstermine pro Jahr.

Vergabe durch: Unabhängige Fachjury



Mitglieder:
2012-2015: Prof. Dr. Luca Giuliani (Wissenschaftskolleg zu Berlin; Vorsitzender der Jury), Prof. Dr. Tilman Allert (Universität Frankfurt), Prof. Dr. Julika Griem (Universität Frankfurt), Prof. Dr. Hans Günter Hockerts (Universität München, emeritiert), Prof. Dr. Doris Kaufmann (Universität Bremen), Prof. Dr. Christoph Menke (Universität Frankfurt), Prof. Dr. Claus Pias (Universität Lüneburg), Dr. Thomas Sparr (Suhrkamp Verlag), Dr. Julia Voss (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Dr. Judith Wilke-Primavesi (Campus Verlag)  

Träger/Stifter:
Fritz-Thyssen-Stiftung
Auswärtiges Amt
VG Wort

Sonstige Beteiligte: Fritz-Thyssen-Stiftung
Sonstige Beteiligte: Verwertungsgesellschaft Wort
Ergänzende/ideelle Partner: Auswärtiges Amt

Weitere (u.a. Politische Kultur) > Geisteswissenschaften	Hauptsparte
Literatur > Übersetzung	----------