ALBATROS
Gründungsjahr: 2006, Ort der Verleihung: Bremen, Gesamtdotierung: 40.000 EUR
ALBATROS - Übersetzerpreis
| Fördermaßnahme: | Hauptpreis |
| Zielgruppe: | Professionelle, Übersetzer |
| Altersbeschränkung: | keine |
| Vergabe: | alle 2 Jahre |
| Reichweite: | Sprachraum deutsch |
| Datenbank-ID: | 20147 / 20284 |
 Dotierung: | 15.000 EUR |
| Verleihung: |
Termin: noch nicht bekannt. Rahmenveranstaltung: Festakt im Rathaus Bremen Weitere Aufwendungen: Urkunde/Emblem, Öffentl. Veranstaltung, Kostenerstattung |
Medienarchiv Günter Grass Stiftung Bremen
Donate Fink
Langenstraße 13
28195 Bremen
TEL.: 0421- 200 4841
fink [ät] grass-medienarchiv.de
PREIS-WEBSEITE: www.grass-medienarchiv.de/ggra ...
Donate Fink
Langenstraße 13
28195 Bremen
TEL.: 0421- 200 4841
fink [ät] grass-medienarchiv.dePREIS-WEBSEITE: www.grass-medienarchiv.de/ggra ...
Beschreibung
Die "Günter Grass Stiftung Bremen - Audiovisuelles Archiv und rezeptionsgeschichtliche Forschungsstelle" wurde 2000 von der Freien Hansestadt Bremen, Bremer Unternehmern, Radio Bremen und der Sparkasse Bremen gegründet.
Der Name des Literaturpreises der Stiftung knüpft an die Fähigkeit des Albatros an, weite Strecken zu überwinden und so auch Kontinente zu verbinden. Der Preis wird für zeitgenössische erzählerische Prosa, Lyrik oder Essayistik vergeben und soll an Autoren aus aller Welt gehen, "deren Werk sich durch hohe literarische Qualität und kulturelle und gesellschaftspolitische Relevanz auszeichnet. Das ausgezeichnete Werk soll offenes Denken und die freie Auseinandersetzung mit allen Bereichen unseres Lebens, mit unserer Welt und unserer Zeit befördern." Eine herausragende Übersetzung ins Deutsche soll das ausgezeichnete Werk dem deutschen Lesepublikum erschließen und wird deshalb ebenfalls ausgezeichnet.
Der Preis geht an den/die Übersetzer/in des mit dem ALBATROS ausgezeichneten Werks
Der Name des Literaturpreises der Stiftung knüpft an die Fähigkeit des Albatros an, weite Strecken zu überwinden und so auch Kontinente zu verbinden. Der Preis wird für zeitgenössische erzählerische Prosa, Lyrik oder Essayistik vergeben und soll an Autoren aus aller Welt gehen, "deren Werk sich durch hohe literarische Qualität und kulturelle und gesellschaftspolitische Relevanz auszeichnet. Das ausgezeichnete Werk soll offenes Denken und die freie Auseinandersetzung mit allen Bereichen unseres Lebens, mit unserer Welt und unserer Zeit befördern." Eine herausragende Übersetzung ins Deutsche soll das ausgezeichnete Werk dem deutschen Lesepublikum erschließen und wird deshalb ebenfalls ausgezeichnet.
Der Preis geht an den/die Übersetzer/in des mit dem ALBATROS ausgezeichneten Werks
Bewerbung / Teilnahmebedingungen
Bewerbung: Nicht möglich 
Wer wählt aus?
Vergabe durch: Unabhängige Fachjury
Mitglieder:
2011: Immacolata Amodeo, Freimut Duve, Michael Hulse, Peter Ripken, Joachim Sartorius, Wilfried Schoeller, Dietrich Simon
Mitglieder:
2011: Immacolata Amodeo, Freimut Duve, Michael Hulse, Peter Ripken, Joachim Sartorius, Wilfried Schoeller, Dietrich Simon
Geförderte/Geehrte
- Klaus Timmermann (für "Zeitoun")
- Ulrike Wasel
- Anne Birkenhauer (für "Eine Frau flieht vor einer Nachricht")
- Katharina Wolf-Grießhaber (für "Die Reise nach Alaska")
- Karin von Schweder-Schreiner (für "Die Decke des Soldaten")
Finanzierung
Träger/Stifter:
Medienarchiv Günter Grass Stiftung Bremen
Medienarchiv Günter Grass Stiftung Bremen
Spartenzuordnung
| Literatur > Übersetzung | Hauptsparte |
Schnellsuche
Die Online-Ausgabe des
Handbuchs der Kulturpreise
ist ein Service der
